Romero El Madero - El Vals Del Obrero

In diesem Lied geht es um die Polizei, die oft grundlos zuschlägt, Gewalt anwendet, und dies anscheinend unter "Auftrag des Gesetzes"!

Con cara de perro y vestido de azul
con su camisita y su canesú,
se siente orgulloso de colaborar
con esta sociedad.

Desde pequeño empezó a alucinar
soñaba con ser como Starsky o Hutch,
los polis de peli le hacían flipar
una barbaridad.

Romero el madero ha quedado en el bar
con toda la pasma de la ciudad,
bebiendo y fumando no paran de hablar
de su virilidad.

Hablan de orden, justicia y ley,
de negros, de jonkies, de putas, de gays,
de cómo maltratan a la sociedad
robando libertad.

A Romero el madero le hace ilusión
mañana le toca manifestación,
saca su porra y comienza a cargar
y luego, riendo, lo cuenta en el bar.
[¡Equilicua!]

La la ra la la la la, La la ra la la la la, La la ra la la la la,
La la ra la la la la, La la ra la la la la, La la ra la la la la,
La la ra la la la la, La la ra la la la la...

Al tío Romero le gusta sentir
su porra estrellada contra una nariz
si corre la sangre se siente muy bien,
cumple con su deber.

No le importó y nunca quiso saber
por qué protestaba la mani de ayer,
su pobre cerebro no puede pensar
es un profesional.

Romero el madero se queda flipao
cuando en una mani se siente atrapao,
de pronto una dura bota militar ¡zas!
golpea su rostro con brutalidad.

La la ra la la la la, La la ra la la la la, La la ra la la la la,
La la ra la la la la, La la ra la la la la, La la ra la la la la,
La la ra la la la la...

Donde las toman las dan.

Romero el madero,
Romero el madero,
Cerebro de acero







Romero der Bulle


Mit der Miene eines Wachhundes und einem blauen Gewand
mit seinem Hemd und seinem Leibchen,
fühlt er sich stolz mit dieser
Gesellschaft mitarbeiten zu können

Von klein an begann er zu täuschen,
bekanntlich wie Starsky und Hutch
Die Bullen aus den Filmen brachten ihn zum Ausflippen,
der Wahnsinn

Romero der Bulle verabredete sich in einer Bar,
mit dem ganzem Volk der Stadt,
trinkend und rauchend, ungehemmt von seiner
Mannhaftigkeit erzählend

Sie sprechen von Ordnung, Gerechtigkeit und Gesetz
von Schwarzen, von Junkies, von Huren, von Schwulen,
welche sie quälen und ihnen ihre Freiheit rauben

Romero der Bulle freute sich; 

morgen ist die Demonstration an der Reihe,

er nimmt seinen Schlagstock und beginnt, anzugreifen

und dann bezahlt er in bar

[Ausgeglichen!]

La la ra la la la la, La la ra la la la la, La la ra la la la la,

La la ra la la la la, La la ra la la la la, La la ra la la la la,

La la ra la la la la, La la ra la la la la...

Onkel Romero gefällt dieses Gefühl,

seinen Schlagstock gestirnt gegen eine Nase,

wenn das Blut fliesst fühlt es sich gut an,

er hält, was er der Arbeit verspricht

Es macht ihm nichts aus und zufällig weiss es niemand,

deshalb protestierten die Helfer von gestern,

sein armes Hirn konnte nicht denken,

er ist ein Fachmann

Romero der Bulle bleibt ausgeflippt,

wann sich ein Helfer gefangen fühlt,

dann plötzlich stampft ein harter Militärstiefel [zas!]

mit Grobheit ins Gesicht

La la ra la la la la, La la ra la la la la, La la ra la la la la,
La la ra la la la la, La la ra la la la la, La la ra la la la la,
La la ra la la la la...

Wohin wurden sie mitgenommen, wurden sie hingebracht.

Romero der Bulle,

Romero der Bulle,

ein Gehirn aus Stahl